Is there an option in the External MIDI track to disable the MIDI Destination? Take a look at Step 1 here. You might just need to disable your Mimic as the MIDI Destination, and then re-enable it for...